久久中文网

第32章 孙禄堂武学录（第4页）

“好，您受累，听我翻译一下。”

孙请教说：徒孙我内气已经下沉，小肚子硬得像铁块一样，是不练成了内劲？

宋说：你这差得远了，你这是走岔了路，哪里是什么内劲，如果不知悔改，将来落下病根也说不定。

读者全部开骂：“你这翻译的是个狗屁，人家是这样说的吗？”

“狗屁不狗屁的我不知道，但肯定是这个意思，这叫做神似。”

“好的，我们原谅您了，接着朝下说。”

读到这里，章剑深感修炼内功之难。以孙禄堂之能，初期仍是积气于丹田，受宋世荣点化后，才成就了一代武圣。

当孙禄堂请教“何以化之”时，宋世荣讲了许多，过于深奥，且引经据典甚多，章剑就看不太明白了。

据说宋世荣就非常推崇《内功经》，当时有没有推荐这部功法，文中没有提及，想必是推荐了的。

毕竟是徒孙嘛，虽然不是亲的！

之后是孙禄堂之女孙剑云、弟子许泷厚、陈微明的纪念性文章，都是些事迹与生平。

花了大约三个半小时，章剑读完了附录。

原来孙禄堂是冀州人氏，师从李奎垣先生学习形音拳，后随师祖郭云深深造。

22岁随“无敌手”程廷华先生学习八卦拳，精习点穴、闭穴、腾身术、八卦剑、八卦枪等绝技。

按照程师的嘱咐，游历天下，在蜀中遇高僧，学习易理和峨嵋气功，上武当修炼道家丹道。

至于后来为什么没有成仙？谁知道呢，没有灵根也说不定。

五十二岁随郭为真先生学习太极拳。

后将形意、八卦和太极融汇贯通，自创孙氏太极。

着有武学着作五部，遗有《八卦枪学》未完稿。

徐菊人任总统时，孙任总统府武承宣官并武术总教官，后任中央国术馆武当门门长。