久久中文网

手机浏览器扫描二维码访问

本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解

第75章 《道德经》版本这么多,我们该信哪一个?(第1页)

《道德经》版本这么多,我们该信哪一个?

我们常言:“《道德经》,五千言”。也许有人会问:“《道德经》是真的刚好五千字吗?”关于这个问题,有些人给出了更准确的回答,如4999字、5284字等。但实际上,不同版本的《道德经》在字数有一些差异。

李零先生在《我们的经典》中,引用其学生苏晓威的数据:马王堆帛书,甲本为5344字,乙本为5342字(外加重文124字);今本,河上公《道德经章句》为5201字(外加重文94字),王弼《老子道德经注》为5162字(外加重文106字),傅奕《道德经古本》为5450字(外加重文106字)。

这些数字之差,又是由哪些原因造成的,本文简单从部分版本中找寻一些线索,并解开大家心中的疑问。

所谓帛书,是指古代写在绢帛上的文书,马王堆出土的《道德经》甲、乙本,是以手抄时间为主要依据进行区分的,而主要的推论依据是文中对帝王名号的避讳。

避名讳,是古代的一种礼法,是我国汉字的一种文化现象:人们在日常对话或书写过程中,遇到一些需要避讳的人物名字时,应该用同音或音近的字来代替,或用其他方式来表述书写,避帝王名讳为“公讳”,避父母名讳为“家讳”,避圣人名讳为“圣讳”。

举一些例子:为避秦始皇嬴政(正)的名讳,正月被改成端月,避光武刘秀讳,秀才改茂才。

出土的甲本中,并没有避开“邦”的字讳,说明此书应在高祖前,处秦汉之际,而乙本中,避“邦”字讳,但仍使用“盈”和“恒”两字,可见其抄写的时间应在文、景二帝之前。

丝帛已有破损,文字多有残缺,甲本不分章节,以“德经”在前,“道经”在后。

帛书甲本卷后,还有四篇佚书,分别为:五行、九主、明君、德圣。乙本与甲本的章次完全一致。不过甲本用篆书抄写,而乙本则用隶书抄写。

我们现在看到的《道德经》通行本,是以王弼所注,以上文中所引用的数据,王弼版的字数为5162字。

我们将通行本和帛书本进行简单的对比:

热门小说推荐
超维术士

超维术士

巫师的地位,在各大陆与泛位面中,超然无上。神秘、智慧、残忍、血腥,俨然是巫师的代名词。但真实的巫师又是什么样的?安格尔在接触巫师世界后,得出一个结论:巫师,是一种用唯心思想明照自我,却用唯物的态度辩证世界的一群人。换言之,这是一群在追寻真实的路上,严谨态度踽踽独行的另类科学家。——————————多重世界,无垠重叠。智慧生物在冥冥中的引导下,走出了各自的文明之路。其中巫师世界,以其独有的修炼文明,横贯无尽位面。纵然巫师世界强势至此,宇宙的真实,维度的奥秘还是始终无法堪破。直到,一位多元宇宙的穿越来客,造访了这方世界。(穿越者不是主角不是主角不是主角,重要的事情说三遍!)作者自定义标签:淡定法师位面...

贫道不知

贫道不知

贫道欲悟忘这世间,铸金丹。剑化轮回,生死一念间,一枚符箓镇万物,欲问此人是谁,贫道不知。(注:主角是以旁观者的身份,然后,逐渐成为带领者。)......

别又缘

别又缘

名动世界的第一杀手屠夫,竟然是华夏国龙牙特战队总队长,总教官。在一次执行任务中,却身负重伤被勒令退役。沉寂两年后,宋浩天再次演绎王者归来故事。......

一凡有条龙

一凡有条龙

你知道吗?我们身处的这个世界正在悄然发生改变。某一天,你在河边见到几米长的章鱼触角,不要惊慌,走开就是。你见到有人长出翅膀也不要大惊小怪,因为下一个发生变化的人很可能就是你自己。...

异世熊王

异世熊王

无系统,不化形,妖兽流。因为没有系统,非爽文,你想知道吃家常菜是什么感觉吗?就是看本书的感觉,让你天天看爽文,天天吃山珍海味,刷到我的书了吧,入坑了吧。主角不会去浪,不然活不过3章。既要防备被其他妖兽吃,又要防备被人类抓,只能谨小慎微的活着。传统玄幻已经没落,更别说我这种传统妖兽文,这是最后一本,以后不会再有这种传......

止域主宰

止域主宰

[无系统+无挂+热血+微幽默+校园日常+微甜,建议带点脑子,Ps:建议看到15章再决定去与留]你可曾想过未来的光景如何,是否有未知的敌人与劫难随着科技的发展以及对于浩瀚星宇的探索,自以为宇宙中心的人类终于怕了......面对至高顶点的祂们顺从还是毁灭?苟活还是挣扎?生、死、流唯有一言,他们要曰翻这个宇宙!本能往生惧......